Останні новини

Два посадовці комунального підприємства - керівник та головн ..

За процесуального керівництва прокуратури Рівненської області у кримінальному провадженні 16.11.2017 ...


До уваги релігійних організацій

Для отримання статусу неприбуткової організації залишилось два місяці.Відповідно до норм пункту 35 ...


Підозрюваного у вчиненні ДТП, в якій загинули 3-річна дитина ..

Під процесуальним керівництвом прокуратури Рівненської області триває досудове розслідування у кримі ...


Державна скарбниця поповнилась на майже 5 мільярдів гривень

За 10 місяців поточного року платниками податків Рівненської області до зведеного бюджету країни на ...


Надходження ЄСВ на Рівненщині зростають

Протягом поточного року – станом на 1 листопада 2017 року – сума надходжень від сплати єдиного в ...


У Рівному купили нових авто на суму понад 2 млн доларів

У вересні у Рівному та Рівненській області продали 68 нових автомобілів, що на 11 машин більше ніж у ...


Винуватець смертельної ДТП проведе у тюрмі 5 років

Вироком Сарненського районного суду з урахуванням позиції прокуратури визнано винним 22-річного жите ...

 
Хороший репетитор английского языка - залог вашего успеха.
Переглядів Переглядів: 398  Обговорень Обговорень: (0) 7-05-2015, 10:00
Зачастую приходится сталкиваться со всевозможными противоречивыми знаниями и возражениями моих студентов из серии: а я слышал(а), что это на самом деле звучит так-то; а я вот в общении с американцами встречаюсь с вот такой формулировкой; а я это вовсе не так, как в книге, привык(ла) употреблять… Что ж, тут нам в помощь снова придёт наш родной язык. Вспомните хотя бы самые известные расхождения:
Бордюр – Поребрик
Пончик – Пышка
Шаурма – Шаверма
Гречка – Греча
Узнаёте? Это одни из самых знаменитых отличий Московского и Питерского говоров. Ну, а если говорить об украинском языке, то стоит лишь вспомнить о западных регионах страны.
А в Америке пятьдесят штатов! Там живут иностранцы, съехавшиеся со всего мира! Кроме того, не надо забывать, что английский язык ведь используется ещё в немалой стране — Объединённое Королевство, да плюс Канада, да Австралия, да добрая половина Африки… Вы представляете, какой там «винегрет»?!
Теперь же, вернёмся на минутку снова к языку родному. Вспомните свои студенческие годы. Когда на первом курсе Вы все только съехались из разных уголков страны, а может, и не только, и первое время привыкали к новому кругу общения, сколько раз Вам доводилось слышать и от себя, и от других что-то типа: «Ой, а это у вас так говорят? Только в семье или во всём регионе? Странно, у нас в таких случаях используют вот такую фразу…»
И даже с уже знакомыми людьми и с друзьями каждый день существует вероятность услышать какие-то новые интересные, весёлые или ёмкие выражения, которые присущи каждому человеку сугубо индивидуально.
Это я всё к чему? Да к тому, что зачастую мы «хором» заучиваем какие-то конструкции английского языка и потом, как под копирку, применяем их везде и всюду, где только приходится пользоваться иностранной речью. Новый язык кажется нам тесным, однообразным, неудобным. За его «тисками» скрывается наше истинное Я, наша индивидуальность, которая так важна для межличностного общения. Я всегда говорила: преодолеть языковой барьер — это далеко ещё не всё; остаётся ещё барьер ментальный.
Манера высказывания, конструкции речи, подача информации — всё это сугубо индивидуальные аспекты общения человека, которые очень важно сохранить и при разговоре на языке английском. Поэтому при обучении следует обращать внимание больше на те обороты, которые свойственны непосредственно Вам и характеризуют Вас как личность: будь то вводные уточняющие слова, обобщения, пафосные академические фразы, идиомы или даже слова-паразиты.
Приобрести такой собственный неповторимый окрас звучания на разговорном английском языке Вам помогут, конечно же, индивидуальные занятия с репетитором. Именно репетитор английского языка сможет подсказать, на какие материалы (видео, песни, книги) стоит обратить внимание лично Вам, как опытный диагност подобрав жанр и стиль.
В ходе индивидуальных занятий по английскому языку с репетитором Вы сможете и сосредоточится на более детальном рассмотрении региона, наречие или говор которого для Вас предпочтительнее. Ну и бесспорная экономия времени, потому как всё занятие посвящено только Вам, плюс Вы сами задаёте темп обучению, и в итоге Ваш прогресс идёт гораздо более быстрыми темпами. То есть, сплошные преимущества для индивидуума.
Как сказал Джонни Депп: «Найти себя невозможно — себя можно только создать», поэтому милости просим к нам, в частности на индивидуальные занятия английским языком с репетитором. Будем помогать Вам создавать себя!
Наша страничка об индивидуальных занятиях с репетитором английского: http://www.businesscareer.ua/individual
Репетитор английского языка
в школе "Бизнес и карьера"
Юлия Арсланова.

Джерело: provinciyka.rv.ua
Тегі:

 
Сайт безкоштовних оголошень Пакети з логотипом
Створення та просування сайтів
 
Новини партнерів
 
АРХІВ НОВИН
Ноябрь 2017 (12)
Октябрь 2017 (31)
Сентябрь 2017 (12)
Август 2017 (53)
Июль 2017 (34)
Июнь 2017 (38)
 
Тегі
Івано-Франківська область, Актуально, бюджету, викрили, виявили, Волинська область, Головна, гривень, Житомирська область, Закарпатська область, затримали, Кримінал, Львівська область, людей, новини, Новини Рівного, області, понад, портал новин, порушення, Провінційка, прокуратури, Рівне, Рівненська область, Рівненської, Рівненщині, Рівненщина, Рівненщини, Рівному, служби, Спорт, Суспільство, Таке життя, Тернопільська область, Україна і світ, України, Хмельницька область, Чернівецька область, чоловіка, Що новенького?

Показать все теги

 

 

ГОЛОВНА ЗВ`ЯЗОК РЕКЛАМА RSS
Студія веб-дизайну "Провінційка"     Наповнення © 2006-2017 рiк. Газета «Провінційка». Всі права на авторські матеріали належать газеті «Провінційка».
Будь-яке використання матеріалів сайту можливе лише за умови посилання на газету «Провінційка», а при передруку
в інтернеті - з активним гіперпосиланням на provinciyka.rv.ua. Адреса для листування з редакцією: info@provinciyka.rv.ua
Вгору